Docs Ask (local docs RAG)

In SourceWeft

1. Open Docs Ask (local docs RAG) in the dashboard and add it to a workspace.
2. Enable the server for the chats that should use its tools.

Desktop only via STDIO. STDIO servers start a local process, so they need the SourceWeft desktop host.