RTL awareness for coding agents
io.github.kahlelhawary-artPublished by GitHub account kahlelhawary-artv0.2.1Updated Oct 24, 2026
Give coding agents right-to-left awareness: lint, normalise Arabic, detect direction.
The publisher's own server: Awareness — Memory, Knowledge & Agent Markets
Overview
A local MCP server that gives coding agents right-to-left awareness: linting RTL text, normalising Arabic, and detecting text direction.
- What you can do
- Lint text and code for right-to-left issues, flagging problems in RTL content or mixed-direction strings. Normalise Arabic text, such as unifying character forms or cleaning up inconsistent input. Detect the direction of text so an assistant can tell whether content is right-to-left or left-to-right.
- When to use it
- Useful when working on Arabic, Hebrew or other RTL interfaces, translations, or content where direction and character consistency matter, and you want the assistant to check or clean text as part of its coding workflow.
- Requirements
- Runs as a local process on the user's machine, installed from the npm package rtl-mcp over stdio, so a Node.js runtime is needed. Desktop only; no authentication, environment variables or headers are declared.
Installation
In SourceWeft
- Open RTL awareness for coding agents in the dashboard and add it to a workspace.
- Enable the server for the chats that should use its tools.
Desktop only via STDIO. STDIO servers start a local process, so they need the SourceWeft desktop host.
Tools
0Version history
1- v0.2.1LatestSep 16, 2026
Score
25% of the applicable checks met
How complete this listing is, computed from the registry entry, the endpoint and public sources. Not a rating of the server and not a statement that it is safe or working today: reachability is a dated check, and no installs or reviews go into the score.
- Reached in the last 30 days25 pts
Keep the endpoint answering the MCP handshake; SourceWeft probes it every 30 days.
- Auth declared10 pts
Declare the credential headers in the registry entry, or keep the endpoint answering the probe so its auth can be classified.
- Tools listed15 pts
Answer tools/list without a credential, or ship a package that starts in a sandbox without one.
- DescriptionRequired15 pts
- Logo10 pts
- Documentation15 pts
Declare a GitHub repository with a README, or serve resource_documentation in the OAuth protected-resource metadata.
- License10 pts
Declare a license in the repository or the registry entry.
Other Awareness integrations
Awareness — Memory, Knowledge & Agent Markets
market.awarenessOfficial publisher
A remote MCP endpoint giving assistants access to a memory and public knowledge graph with sourced papers, a deal board, and an agent market.
Awareness Local
Published by GitHub account everest-an
Local-first memory server for AI coding agents that stores decisions and notes as Markdown and recalls them across sessions.
Self Awareness Game
Published by GitHub account levelsofself
Lets an assistant pull self-awareness scenarios, breakthrough exercises, and behavioral archetypes from the Levels of Self coaching game.