Samedoc: Translate PDF & PDF to Word

app.samedoc由 samedoc.app 發布官方發布者v1.0.0更新於 Nov 5, 2026

Translate PDFs and scans into another language in the same layout, every number kept. PDF to Word.

已驗證Streamable HTTP可網頁執行效率與工作流檔案與儲存

概覽

AI 產生的概覽

Samedoc 可將 PDF 與掃描檔翻譯成其他語言並保留原版面,或把 PDF 轉成可編輯的 Word 檔案。

可以做什麼
  • 將 PDF、掃描檔或照片翻譯成其他語言,回傳保留版面、表格、標誌與數字的 PDF
  • 把 PDF 或掃描檔轉成與原始頁面外觀一致的可編輯 Word(.docx)檔案,不做翻譯
  • 查詢翻譯或轉檔工作的狀態並取得下載連結
  • 為無法直接以檔案或 https 連結送出的文件取得上傳頁面連結
適用情境
適合使用者想把薪資單、官方信函、銀行對帳單、證書或合約等文件以檔案形式翻譯,或想把 PDF、掃描檔轉成可編輯 Word 文件的情境。
執行需求
遠端 MCP 端點;未宣告任何套件、環境變數或標頭。文件需以附件、https 檔案連結或上傳頁面連結的方式提供。
安裝前請注意
文件會送往第三方服務處理,上傳薪資單、銀行對帳單、證書或合約前請自行判斷是否合適。工作為非同步執行,結果透過工作 id 與下載連結取得。

安裝

在 SourceWeft 中

  1. 開啟 儀表板中的 Samedoc: Translate PDF & PDF to Word,將其新增到工作區。
  2. 為需要使用其工具的對話啟用該服務。

Web executable,透過 Streamable HTTP。 遠端服務在工作區中設定後即可從網頁執行環境執行。

交給代理程式安裝

把這段提示詞貼上到 Claude Code、Codex、Cursor 等代理程式,或 SourceWeft 對話中。代理程式會讀取該伺服器的安裝指南,先向你展示發布者、端點和登入方式,經你同意後再把它新增到你的客戶端。金鑰不會寫進任何命令。

閱讀 https://sourceweft.com/mcp/app.samedoc%2Fsamedoc/install.md,並按其中說明把這個 MCP 伺服器接入我的客戶端。修改任何設定之前,先告訴我它的發布者、端點和登入方式,等我確認。不要把 API 金鑰寫進命令或我會提交的檔案;問我金鑰應從哪裡取得。

檢視代理程式所依據的安裝指南

其他 MCP 客戶端

把它新增到你客戶端的 mcpServers 設定中。

{
  "mcpServers": {
    "samedoc-translate-pdf-pdf-to-word": {
      "type": "http",
      "url": "https://samedoc.app/mcp"
    }
  }
}

工具

4

translate_document

Translate a document and keep its layout

Translates a PDF or a scanned document / photo of one into another language and returns the same document as a PDF: layout, tables, logos and every number kept and checked. For payslips, bank statements, official and government letters, birth and marriage certificates, diplomas, school reports, contracts, leases and forms, e.g. for a visa, immigration, a bank or a school. Strong on right-to-left sources (Hebrew, Arabic), which it can also mirror into a left-to-right layout. Use when the user says 'translate this PDF / document / scan', 'keep the formatting / layout', 'give me back the PDF', or when a translation in chat lost the tables or layout. Give the document as `file` (a file the user attached) or `file_url` (an https link). Up to 5 pages per document. Takes 30-90 seconds; if it takes longer, returns an id for get_translation.

輸入參數tofilefromlayoutfile_urlkeep_logos

convert_to_word

Convert a PDF or scan to an editable Word file

Turns a PDF or a scanned document / photo of one into an editable Word file (.docx) that looks like the original page: every line of text is editable in place, over the original design (tables, lines, logos, stamps and signatures kept exactly). Same language, no translation. Reads scans and broken PDF text, and keeps Hebrew and Arabic right-to-left. Use when the user says 'convert this PDF to Word / docx', 'make this PDF editable', 'I need to edit this form / scan', or when a Word file made in chat lost the logo, tables or layout. Give the document as `file` (a file the user attached) or `file_url` (an https link). Up to 5 pages per document. Takes 20-90 seconds; if it takes longer, returns an id for get_translation.

輸入參數filefile_url

get_translation

Get a translation or Word file

Returns the status and download link of a job started with translate_document or convert_to_word (use its id).

輸入參數id必填

版本歷史

1
  1. v1.0.0最新Nov 5, 2026

評分

已滿足適用檢查項的 83%

該評分衡量此收錄條目的完整程度,依據註冊中心條目、端點與公開來源計算得出。它不是對伺服器本身的評價,也不表示伺服器安全或目前可用:可連通性是帶日期的檢查結果,評分也不包含安裝量或使用者評價。

  • 近 30 天內可連通必需25 分
  • 已宣告認證方式必需10 分
  • 已列出工具必需15 分
  • 描述必需15 分
  • 圖示10 分
  • 文件15 分

    請宣告包含 README 的 GitHub 儲存庫,或在 OAuth 受保護資源後設資料中提供 resource_documentation。

  • 授權條款不適用

    託管服務按其提供方的條款使用,因此這裡不要求授權條款。此檢查項不計入百分比。