Bilingual Mix

io.github.zxm9988由 GitHub 帳號 zxm9988 發布v1.0.0更新於 Nov 8, 2026

Remote MCP server for sentence-by-sentence alternating bilingual listening audio.

已驗證Streamable HTTP可網頁執行媒體與設計AI 與機器學習

概覽

AI 產生的概覽

遠端 MCP 伺服器，把中英或日英對照句子合成為逐句交替的雙語聽力音訊。

可以做什麼
  • 產生雙語音訊：把成對句子用神經語音合成一條 A→B 交替的練習音軌，可設定間隔，回傳 WAV 下載連結與逐句時間軸
  • 對齊現有錄音：用 Whisper 轉寫兩個公開音訊網址，並依語意配對成含時間戳與相似度的句子對
  • 翻譯文字行：在中英之間翻譯一組文字行，維持順序與行數（會員功能）
  • 查詢額度與方案：登入狀態、已用與剩餘分鐘、單次上限與價格方案
適用情境
適合讓助理為語言學習者製作逐句交替的雙語聽力素材，不論是已有對照文字或兩段現成錄音；也適合在消耗額度前先確認剩餘分鐘數。
執行需求
使用 bilingualmix.com 上的遠端 Streamable HTTP 端點，無需本機安裝，未宣告 API 金鑰或請求標頭。匿名呼叫有依 IP 計算的免費額度，用完後伺服器回傳 401，用戶端需透過 OAuth 2.1（PKCE）以既有的 bilingualmix.com 帳號登入。align_audio 需要兩個可公開存取的音訊網址。
安裝前請注意
呼叫會消耗以次數與分鐘計量的額度，且有付費會員方案，建議先用 dry_run 預覽成本再產生。匿名額度依 IP 計算並共用。傳給 align_audio 的音訊網址會由服務端抓取，README 稱原始音訊與轉錄文字不會被保存。登入會透過 OAuth 授權存取帳號。

安裝

在 SourceWeft 中

  1. 開啟 儀表板中的 Bilingual Mix，將其新增到工作區。
  2. 為需要使用其工具的對話啟用該服務。

Web executable，透過 Streamable HTTP。 遠端服務在工作區中設定後即可從網頁執行環境執行。

交給代理程式安裝

把這段提示詞貼上到 Claude Code、Codex、Cursor 等代理程式，或 SourceWeft 對話中。代理程式會讀取該伺服器的安裝指南，先向你展示發布者、端點和登入方式，經你同意後再把它新增到你的客戶端。金鑰不會寫進任何命令。

閱讀 https://sourceweft.com/mcp/io.github.zxm9988%2Fbilingual-mix/install.md，並按其中說明把這個 MCP 伺服器接入我的客戶端。修改任何設定之前，先告訴我它的發布者、端點和登入方式，等我確認。不要把 API 金鑰寫進命令或我會提交的檔案；問我金鑰應從哪裡取得。

檢視代理程式所依據的安裝指南

其他 MCP 客戶端

把它新增到你客戶端的 mcpServers 設定中。

{
  "mcpServers": {
    "bilingual-mix": {
      "type": "http",
      "url": "https://bilingualmix.com/mcp"
    }
  }
}

README

Bilingual Mix

Turn matching Mandarin or Japanese and English audio into one sentence-by-sentence listening track.

Try Bilingual Mix →

Bilingual Mix is a browser-based listening tool for language learners. Bring an audiobook, podcast or lesson in Mandarin or Japanese together with its English version. The tool aligns corresponding sentences, lets you choose language order and pauses, and exports a standard MP3 for listening on any device.

Highlights

  • Sentence-by-sentence bilingual listening
  • Mandarin and Japanese learning workflows
  • MP3 export
  • No sign-up needed for the free trial
  • Raw audio and transcripts are not stored by the service

Remote MCP server

Bilingual Mix also runs as a remote Model Context Protocol server, so AI agents can build alternating-language practice audio directly.

  • Endpoint: https://bilingualmix.com/mcp (Streamable HTTP, stateless, protocol version 2025-06-18)
  • Landing page: English · 中文 · 日本語
  • Machine-readable description: server.json

For MCP clients that accept remote HTTP servers:

json
{  "mcpServers": {    "bilingual-mix": {      "type": "streamable-http",      "url": "https://bilingualmix.com/mcp"    }  }}

Tools:

ToolWhat it does
create_bilingual_audioSentence pairs to one A→B alternating track, with a sentence timeline. dry_run: true quotes the cost without spending quota.
align_audioTwo audio URLs to transcribed, cross-language aligned sentence pairs with timestamps.
translate_linesFills in the other side when only one language's text is available (members).
get_quotaSign-in state, minutes used and remaining, per-run limits.
list_plansPlans and quotas.

Anonymous calls get a free per-IP allowance (2 runs and 20 minutes a day, up to 10 minutes and 8 sentence pairs per run). When it runs out, the server replies 401 with a WWW-Authenticate resource metadata challenge; clients then sign in through OAuth 2.1 with PKCE (S256), including dynamic client registration, to use their account quota. Discovery documents are at /.well-known/oauth-protected-resource and /.well-known/oauth-authorization-server. A signed-in free account gets 4 runs and 40 minutes a day; a membership gets 500 minutes a month, up to 45 minutes and 30 sentence pairs per run.

Learn more

[Bilingual Mix - Featured on BoringCashCow]

來源：README.md，提交 787bcea

工具

5

create_bilingual_audio

Create bilingual interleaved audio

Turn parallel sentences (language A + language B) into one alternating practice track. Each sentence is spoken by the same neural voices used on bilingualmix.com, then stitched A1→B1→A2→B2 with configurable gaps. Returns a 6-hour download URL (WAV) plus a per-sentence timeline in seconds. Use dry_run=true first to preview the pair list and the cost without spending quota. Free tier: 2 runs / 20 min per day (anonymous, per IP), up to 8 pairs. Signing in doubles it; members get 500 min/month.

輸入參數textpairsgap_mslang_alang_btext_bdry_runpair_gap_ms

align_audio

Align two audio files into sentence pairs

Given two publicly reachable audio URLs (same content in two languages), transcribes both with Whisper and aligns them semantically into sentence pairs with timestamps and a similarity score. Use this when the user already has recordings rather than text. Free tier limits apply (2 runs / 20 min per day anonymous, ≤10 min combined per run).

輸入參數lang_alang_baudio_a_url必填audio_b_url必填

translate_lines

Translate parallel lines

Translate a list of lines between Chinese and English, keeping order and line count. Member feature — anonymous and free accounts get an auth prompt. For free usage, pass both sides yourself to create_bilingual_audio instead.

輸入參數fromlines必填

get_quota

Check remaining quota

Report sign-in state, plan, minutes used and remaining, and per-run limits. Free, unlimited.

無需輸入參數。

list_plans

List pricing plans

Pricing tiers, minute allowances and per-run limits. Free, unlimited.

無需輸入參數。

版本歷史

1
  1. v1.0.0最新Nov 8, 2026

評分

已滿足適用檢查項的 90%

該評分衡量此收錄條目的完整程度，依據註冊中心條目、端點與公開來源計算得出。它不是對伺服器本身的評價，也不表示伺服器安全或目前可用：可連通性是帶日期的檢查結果，評分也不包含安裝量或使用者評價。

  • 近 30 天內可連通必需25 分
  • 已宣告認證方式必需10 分
  • 已列出工具必需15 分
  • 描述必需15 分
  • 圖示10 分
  • 文件15 分
  • 授權條款10 分

    請在儲存庫或註冊中心條目中宣告授權條款。