My Fetch Tweet

ai-native-camp/camp-1/.claude/skills/my-fetch-tweet

by ai-native-camp9ffaf358dc8cNo license243 starsListed Oct 9, 2026Updated Oct 8, 2026Repository updated 7 months ago

X/Twitter URL을 받으면 트윗 원문을 가져와서 요약-인사이트-전체 번역을 제공하는 스킬. "트윗 번역", "트윗 가져와", "X 게시글" 요청에 사용.

Instructions onlyWriting & Content
AI-generated overview

Fetches an X/Twitter post via the FxEmbed API and delivers a Korean summary, insights, and full translation.

What it does
Given an X/Twitter URL, the skill converts it to an api.fxtwitter.com endpoint and retrieves the tweet text, author details, engagement counts, media, and any quoted tweet. It then presents the result in three stages: a three-to-five sentence Korean summary with author and engagement figures, three insight points (core message, implications, personal application), and a full natural Korean translation with original terms in parentheses. It also documents a WebFetch fallback when script execution is unavailable.
When to use it
Use it when someone supplies an X/Twitter post link and wants it translated or explained, or asks for a tweet to be fetched. It fits requests phrased as tweet translation, fetching a tweet, or an X post.
Requirements
Network access to api.fxtwitter.com and a WebFetch-capable tool; no scripts ship with the skill. Private or deleted tweets cannot be retrieved, and rate limits follow the FxEmbed server policy.

My Fetch Tweet

X/Twitter URL에서 트윗 원문, 작성자 정보, 인게이지먼트 데이터를 가져오고 요약-인사이트-전체 번역 3단계 파이프라인으로 제공하는 스킬.

API 연동 — FxEmbed

FxEmbed 오픈소스 프로젝트의 API (api.fxtwitter.com)를 활용한다. JavaScript 없이 트윗 데이터를 추출할 수 있다.

URL 변환 규칙

  1. URL에서 screen_name과 status_id를 추출한다
  2. 도메인을 api.fxtwitter.com으로 변환한다
  3. WebFetch로 JSON 데이터를 가져온다
https://x.com/garrytan/status/123456  → https://api.fxtwitter.com/garrytan/status/123456

지원 URL 형식

x.com, twitter.com, fxtwitter.com, fixupx.com

API 응답 주요 필드

필드설명
tweet.text트윗 본문 (URL 확장됨)
tweet.author작성자 (name, screen_name, bio, followers)
tweet.likes / retweets / replies / views인게이지먼트 수치
tweet.created_at작성 일시
tweet.media첨부 미디어 (photos, videos)
tweet.quote인용 트윗 (동일 구조)

번역 파이프라인 — 3단계

전체 번역을 바로 보여주지 않는다. 단계별로 제공하여 이해도를 높인다.

1단계: 요약 (3-5문장)

  • 트윗의 핵심 주장을 한국어로 요약
  • 작성자 정보 포함 (이름, 팔로워 수)
  • 인게이지먼트 수치 포함 (좋아요, 리트윗, 조회수)
  • "이 트윗이 뭘 말하는지 30초 만에 파악"

2단계: 인사이트 (3개)

  • 핵심 메시지: 이 트윗이 정말 말하고 싶은 것
  • 시사점: 업계/트렌드에서의 의미
  • 적용점: 나(독자)에게 어떤 의미인지

3단계: 전체 번역

  • 원문 전체를 자연스러운 한국어로 번역
  • 인용 트윗이 있으면 함께 번역
  • 전문 용어는 원문 병기 (예: "에이전트(Agent)")

WebFetch Fallback

스크립트 실행이 어려운 경우 WebFetch 도구로 직접 API 호출 가능:

URL: https://api.fxtwitter.com/{screen_name}/status/{status_id}Prompt: "Extract the full tweet text, author name, and engagement metrics"

Limitations

  • 비공개 계정 트윗은 조회 불가
  • 삭제된 트윗은 조회 불가
  • API rate limit은 FxEmbed 서버 정책에 따름

Source and attribution

Source:ai-native-camp/camp-1in.claude/skills/my-fetch-tweetat commit9ffaf35

License: No license

Content belongs to its original authors. SourceWeft indexes it from a public repository.

Report or request removal