Asc Localize Metadata
by rorkai9c7e769f09a1No license1K starsListed Oct 8, 2026Updated Oct 8, 2026Repository updated 3 days ago
Automatically translate and sync App Store metadata (description, keywords, what's new, subtitle) to multiple languages using LLM translation and asc CLI. Use when asked to localize an app's App Store listing, translate app descriptions, or add new languages to App Store Connect.
Add to a SourceWeft workspace
- Open the skill in your dashboard and add it to a workspace.
- Enable it for the chats that should use it.
This skill is instructions only: it ships no scripts to execute.
Add to SourceWeftYou will be asked to sign in first, then taken straight to this skill.
Ask your agent to install it
Paste this prompt into Claude Code, Codex, Cursor or another agent that can run commands — or into SourceWeft chat. The agent reads this skill's install guide, shows you its source, license and scripts, and installs it with the SourceWeft CLI once you agree.
Read https://sourceweft.com/skills/gh-rorkai-app-store-connect-cli-skills-asc-localize-metadata/install.md and install the skill it describes. Before installing, show me its source, license and whether it ships scripts, and wait for my OK. Ask me before changing anything else on my machine.Install it yourself from a terminal
For Claude Code, Codex, Cursor and other local agents. The SourceWeft CLI fetches the skill from its source repository at the commit scanned here, and verifies every file against the hashes recorded when the skill was scanned. If anything differs, nothing is written.
npx @sourceweft/cli skills install gh-rorkai-app-store-connect-cli-skills-asc-localize-metadataAdd --agent claude-code, codex, cursor or universal to choose which agent gets it (Claude Code by default).
Upstream installer — not verified by SourceWeft
The open-source skills installer fetches the same pinned commit, but does not check the files against the hashes SourceWeft recorded.
npx skills add https://github.com/rorkai/app-store-connect-cli-skills/tree/9c7e769f09a18237c9bd9c70f70aef65f0cd0391/skills/asc-localize-metadataSource and attribution
Source:rorkai/app-store-connect-cli-skillsinskills/asc-localize-metadataat commit9c7e769
License: No license
Content belongs to its original authors. SourceWeft indexes it from a public repository.
More from rorkai/app-store-connect-cli-skills
Asc Xcode Build
rorkai
Builds, archives, exports and uploads Xcode apps to App Store Connect, TestFlight or registered devices.
Asc Whats New Writer
rorkai
Writes and localizes App Store release notes (What's New) from git logs, bullets, or free text, with optional promotional text.
Asc Wall Submit
rorkai
Submits or updates a Wall of Apps entry in the App-Store-Connect-CLI repository via the asc CLI.
Asc Testflight Orchestration
rorkai
Orchestrates TestFlight beta distribution, tester groups, and What to Test notes through the asc CLI.
Asc Subscription Localization
rorkai
Bulk-localize subscription, subscription-group, and in-app purchase display names across App Store locales using asc, including API 4.4.1 version-scoped v2 resources. Use when filling or updating subscription/IAP names and descriptions without App Store Connect UI work.
Asc Submission Health
rorkai
Diagnoses App Store submission blockers and manages review health with the asc CLI, including validation, repair routing, monitoring and retry decisions.
More in Writing & Content
Doc Coauthoring
anthropics
Guides users through a three-stage workflow to co-author documentation, proposals, specs and decision docs.
Writing Guidelines
vercel-labs
Reviews documentation and prose against fetched Writing Guidelines and reports style findings.
Job Post Builder
anthropics
Builds a hiring packet — job post, interview guide with rubrics, and offer letter template — from a role brief.
Write Spec
anthropics
Turns a feature idea or problem statement into a structured PRD with goals, user stories, requirements and metrics.
Draft Content
anthropics
Drafts marketing content such as blog posts, social posts, newsletters, landing pages, press releases and case studies.
Brand Voice Enforcement
anthropics
Applies existing brand voice guidelines to sales and marketing content, then explains the brand choices made.