Sandbox Migrate To Next

作者 cloudflareb052c32bab7d无许可证3K 个星标收录于 2026年10月8日更新于 2026年10月8日仓库7天前更新

Migrate Cloudflare Sandbox apps from stable @cloudflare/sandbox to @cloudflare/sandbox@next (SDK 1.0 preview). Use sandbox-next for apps already on the preview.

AI 生成的概览

指导将 Cloudflare Sandbox 应用从稳定版 SDK 迁移到 @next 1.0 预览版。

功能
该技能引导智能体把 Cloudflare Sandbox 应用从稳定的 @cloudflare/sandbox 包迁移到 @next 预览线。它提供硬性规则、稳定版到 @next 的替换对照表、审计用 grep、需要确认的问题、包与容器镜像及代码各区域的升级步骤、生产切换命令以及验证清单。产出是迁移后的代码库和验证结果,且仅为说明文档,不附带脚本。
适用场景
适用于需要把基于稳定版 SDK 的现有 Cloudflare Sandbox 应用迁移到 @next 1.0 预览版的场景。不适用于新项目(应直接使用 @next),也不适用于日常稳定版工作,或与迁移到 @next 无关的废弃 API 清理。
运行要求
需要一个现有的 Cloudflare Sandbox 项目、用于安装 @cloudflare/sandbox@next 的 Node/npm、基于 cloudflare/sandbox:next 的容器镜像,以及用于部署的 Wrangler。需要网络访问以获取所链接的 Cloudflare 文档页面。不附带脚本,仅为说明文档。

Migrate stable → Sandbox SDK 1.0 preview (@next)

Perform the port. Follow the steps in order. Depth lives in docs—fetch the linked page when a step needs detail.

Human guide: Migrate · 1.0 preview

New projects should start on @next (sandbox-next), not this skill. Day-to-day stable work → sandbox-stable. Deprecated-API cleanup without moving to @next → 2026 deprecation guide first if needed.

Existing apps should migrate when you can, so you are ready when 1.0 becomes the stable release. Do not force production cutover without the user agreeing.

Prefer installed @next types and the migrate doc over memory.

Workflow

  1. Review hard rules and the replacement map
  2. Audit the codebase; list hits and target shapes
  3. Clarify with the user (cutover, bridge, Python image, unclear sites)
  4. Upgrade package, image, and code
  5. Validate

Stop after any step that needs a user decision.

Hard rules

  • Worker package and container image must be the same @next line.
  • Production cutover uses immediate container rollout. Stable and @next control protocols are incompatible both ways; gradual rollout leaves a broken mixed window. In-flight container work can stop.
  • After cutover, await sandbox.exec(...) means process started, not command finished.
  • Argv is as-is (no implicit shell). Shell syntax needs an explicit shell binary.
  • Process handles have no stdin → terminals for interactive input.
  • Observation timeout / AbortSignal cancel the wait only, not the process.
  • No single retry loop for every error.
  • Do not invent APIs (gitCheckout on core, process stdin, string-exec completion helper).
  • Self-deployed bridge stays on stable (not part of the preview line yet).

Replacement map

Stable@next
SANDBOX_TRANSPORT / transport / setTransportRemove — RPC only
await sandbox.exec("cmd") → buffered resultawait sandbox.exec(argv) → handle, then output / waits
execStream / startProcessSame handle: logs, waitFor*, kill
Default / named sessionsGone — cwd/env per launch, or one shell script
sandbox.terminal(request) / session terminalcreateTerminal + terminal.connect(request)
xterm sessionIdterminalId
Interpreter methods on SandboxwithInterpreter → sandbox.interpreter.*
gitCheckoutargv git via exec
String kill signalsNumeric only
Files, mounts, backups, ports, tunnels, proxyToSandboxMostly unchanged (ignore session/transport bits on stable pages)

Depth: Migrate · after port, day-to-day → sandbox-next

Audit

sh
rg 'SANDBOX_TRANSPORT|transport:|setTransport|enableDefaultSession|createSession|getSession|deleteSession|execStream\(|startProcess\(|killProcess\(|sandbox\.terminal\(|sessionId|gitCheckout\(|SandboxTransport|ExecutionSession'

Also: string exec(, cd then a later exec, bare createCodeContext / runCode on Sandbox.

Clarify (ask when needed)

  • OK to cut production with --containers-rollout=immediate (live processes/terminals/streams may stop)?
  • Self-deployed bridge? Leave on stable.
  • Python interpreter → -python image variant?
  • Call sites not covered by the map?

Upgrade

Package and image

sh
npm install @cloudflare/sandbox@next
dockerfile
FROM cloudflare/sandbox:next# Python: cloudflare/sandbox:next-python

Same prerelease tag on Worker and image when not on floating next.

Code by area

Apply replacements from the map. For each area, implement from the doc—not from stable habits:

AreaDoc
Commands / handles / waitsProcesses · Processes API
cwd / env / secretsEnvironment · Outbound traffic
Drop sessionsMigrate · Lifecycle
TerminalsTerminals
InterpreterInterpreter
ErrorsErrors
Durable job across requestsProcess execution — lifetime / durability

Commands (shape):

ts
// Before (stable)const result = await sandbox.exec("npm test");
// After (@next)const process = await sandbox.exec(["/bin/bash", "-lc", "npm test"]);const result = await process.output({ encoding: "utf8" });
ts
const server = await sandbox.exec(["/bin/bash", "-lc", "npm run dev"], {  cwd: "/workspace/app",});await server.waitForPort(3000, { timeout: 60_000 });await server.kill(); // numeric; default 15

Terminals (shape):

ts
const terminal = await sandbox.createTerminal({ command: ["bash"], cwd: "/workspace" });const t = await sandbox.getTerminal(terminal.id);if (!t) return new Response("terminal gone", { status: 410 });return t.connect(request, { cursor, cols, rows });

Interpreter (shape):

ts
import { Sandbox as BaseSandbox } from "@cloudflare/sandbox";import { withInterpreter } from "@cloudflare/sandbox/interpreter";
export class Sandbox extends BaseSandbox<Env> {  interpreter = withInterpreter(this);}

Git (shape):

ts
const clone = await sandbox.exec(  ["git", "clone", "--depth", "1", "--", repoUrl, "/workspace/repo"],  { cwd: "/workspace" },);const result = await clone.output({ encoding: "utf8" });

Delete transport settings entirely. Remove session APIs. Isolate users with separate sandbox IDs.

Deploy cutover

Staging/branch first. Production is one deploy of matching Worker + image:

sh
npx wrangler deploy --containers-rollout=immediate

Leave rollout_active_grace_period at default 0 (or set 0 if raised). After cutover, pre-deploy process/terminal IDs are invalid. Details: Migrate · Container rollouts

Validate

  1. Lockfile + Dockerfile on the same @next line
  2. Typecheck against @next
  3. Smoke argv exec + output({ encoding: "utf8" })
  4. Smoke long process / terminal / interpreter if used
  5. Errors distinguished: unavailable / interrupted-RPC / stale / local wait
  6. No live secrets in sandbox env
  7. Grep again for removed APIs
  8. Production used --containers-rollout=immediate

Then day-to-day work uses sandbox-next.

Red flags — stop and fix

  • Mixing @next Worker with stable image (or reverse)
  • Gradual container rollout for this cutover
  • Treating await exec as command completion
  • Assuming cd / exports persist across exec calls
  • One retry wrapper for every error
  • Inventing gitCheckout, process stdin, or undocumented APIs
  • Keeping pre-cutover process/terminal IDs after deploy
  • Forcing production cutover without user agreement
  • Putting live secrets in setEnvVars / launch env

来源与署名

来源:cloudflare/skills位于skills/sandbox-migrate-to-next提交b052c32

许可证: 无许可证

内容归原作者所有。SourceWeft 从公开仓库中收录这些内容。

举报或申请下架