Humanize Korean
epoko77-ai/im-not-ai/skills/humanize-korean作者 epoko77-ai2f3d943d08056b612a92e12bfb72ea94dd2acd18無授權條款5.9K 個星標收錄於 2026年10月9日更新於 2026年10月9日儲存庫13 天前更新
AI(ChatGPT·Claude·Gemini 등)가 쓴 한글 텍스트를 "사람이 쓴 글처럼" 윤문해주는 오케스트레이터 스킬. 번역투·영어 인용 과다·기계적 병렬·관용구·피동태 남용·접속사 남발·리듬 균일성·이모지/불릿 과다 등 10대 카테고리 85개 AI 티 패턴을 탐지·분류해 내용은 한 글자도 건드리지 않고 문체·리듬·표현만 자연스러운 한국어로 재작성한다. shim의 route_hint(light|standard|heavy)로 경로를 정해 잘 쓴 글은 1콜, 표준은 2콜, 중증·장문만 3+콜(진단→겨냥 윤문→finalize)로 처리한다. 트리거 — "AI 티 없애줘", "AI 같은 글 자연스럽게", "GPT/ChatGPT 문체", "AI 번역투 고쳐", "사람이 쓴 것처럼 윤문", "AI 윤문", "ChatGPT 티 제거", "한글 AI 탐지·윤문", "AI 글 사람처럼", "번역투 제거", "영어 인용 많은 글 윤문", "AI 글 티 안 나게", "휴머나이저", "humanize Korean", "AI detector bypass 한글". 후속 작업 — "특정 카테고리만 다시", "윤문 강도 조정", "장르 바꿔서", "이 문단만", "2차 윤문" 도 모두 이 스킬. 단순 맞춤법·오탈자 교정은 직접 처리, 번역은 번역 스킬, 내용 추가·삭제를 동반한 재작성은 별도 집필 스킬.
新增到 SourceWeft 工作區
- 在儀表板中開啟該技能，並將它新增到工作區。
- 為需要使用它的對話啟用該技能。
該技能包含腳本。使用該技能時，腳本會在你的工作區沙箱中執行——新增前請先檢視檔案列表和原始碼。
新增到 SourceWeft系統會先要求你登入，然後直接帶你回到這個技能。
讓你的代理程式來安裝
把這段提示詞貼上到 Claude Code、Codex、Cursor 或其他能執行命令的代理程式中，也可以貼上到 SourceWeft 對話裡。代理程式會閱讀這個技能的安裝說明，向你展示它的來源、授權條款和腳本情況，在你同意後用 SourceWeft CLI 安裝。
閱讀 https://sourceweft.com/skills/gh-epoko77-ai-im-not-ai-humanize-korean-skills-humanize-korean-e283670254f2a768/install.md 中的說明，按說明安裝這個技能。安裝前先告訴我它的來源、授權條款以及是否附帶腳本，等我確認。修改我電腦上的其他任何內容之前也要先問我。用命令列自行安裝
適用於 Claude Code、Codex、Cursor 及其他本機代理程式。SourceWeft CLI 會從原始碼儲存庫中取得此處掃描過的那次提交，並根據掃描時記錄的雜湊值逐一驗證每個檔案。只要有任何不一致，就不會寫入任何內容。
npx @sourceweft/cli skills install @epoko77-ai/humanize-korean-skills新增 --agent claude-code、codex、cursor 或 universal 來選擇安裝給哪個代理程式（預設為 Claude Code）。
在本機安裝後，該技能的腳本會直接在你的電腦上執行，而不是在沙箱中。請先閱讀這些腳本——CLI 會在安裝前徵求你的確認。
上游安裝器——未經 SourceWeft 驗證
開源的 skills 安裝器會取得同一個固定的提交，但不會根據 SourceWeft 記錄的雜湊值驗證檔案。
npx skills add https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai/tree/2f3d943d08056b612a92e12bfb72ea94dd2acd18/skills/humanize-korean來源與署名
來源：epoko77-ai/im-not-ai位於skills/humanize-korean提交2f3d943
授權條款： 無授權條款
內容歸原作者所有。SourceWeft 從公開儲存庫中收錄這些內容。
更多來自 epoko77-ai/im-not-ai 的技能
Humanize Redo
epoko77-ai
對最近一次韓文潤稿結果重新執行嚴格潤稿階段，可依類別、段落或強度限定範圍。
Humanize Korean
epoko77-ai
改寫韓文文本，使其讀起來像人寫的，在保留原意的前提下去除 AI 文風痕跡。
Humanize Korean
epoko77-ai
診斷並改寫 AI 生成的韓文，使其讀起來像人寫的，並搭配確定性檢核與變動率檢查。
Humanize
epoko77-ai
入口指令，呼叫 humanize-korean 流程，把韓語 AI 文字潤飾成自然表達。
更多Writing & Content技能
Doc Coauthoring
anthropics
引導使用者透過三階段工作流程協作撰寫文件、提案、技術規格與決策文件。
Writing Guidelines
vercel-labs
依據取得的寫作指南審查文件與文稿，並回報風格問題。
Job Post Builder
anthropics
依職缺需求產出招募文件包：職缺公告、面試指南與評分表，以及錄取通知書範本。
Write Spec
anthropics
把功能構想或問題陳述轉成結構化 PRD，包含目標、使用者故事、需求與指標。
Draft Content
anthropics
撰寫部落格文章、社群貼文、電子報、到達頁、新聞稿與案例研究等行銷內容。
Brand Voice Enforcement
anthropics
將現有品牌語調指南套用於銷售與行銷內容，並說明所採用的品牌選擇。